Datenschutzerklärung
Information über die Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 und 14 DSGVO.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
Mustafa Kaan Güneren
Steinacker 29
47228 Duisburg
E-Mail: info@klartext-digital.com
Telefon: +49 152 0885 4910
Weitere Angaben siehe Impressum.
2. Datenerfassung beim Aufruf der Website
Beim Aufruf dieser Website werden vom Browser automatisch technische Informationen an unseren Hosting-Anbieter Vercel übertragen und dort kurzfristig in Server-Logs gespeichert:
- IP-Adresse (anonymisiert nach 24 Stunden)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene URL und HTTP-Methode
- HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
- Referrer-URL (sofern vom Browser übermittelt)
- User-Agent (Browser- und Betriebssystem-Information)
Zweck: Sicherstellung des technischen Betriebs, Fehleranalyse, Schutz vor Missbrauch.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).
Speicherdauer: Maximal 30 Tage in Server-Logs, anschließend automatische Löschung.
3. Klartext-Scan: PageSpeed und Claude
Wenn Sie auf der Startseite eine Website-URL eingeben und den Klartext-Check starten, wird diese URL zur Auswertung verarbeitet:
- Die URL wird an die Google PageSpeed Insights API der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) übermittelt. Google analysiert die öffentlich erreichbare Zielseite und liefert Performance- und Accessibility-Metriken zurück. Datenübermittlung in die USA möglich (Google ist nach EU-US Data Privacy Framework zertifiziert).
- Die URL und die anonymisierten Lighthouse-Metriken werden an die Anthropic API der Anthropic PBC (548 Market St #20066, San Francisco, CA 94104, USA) übermittelt. Claude generiert daraus drei konkrete Verbesserungsvorschläge in deutscher Sprache. Datenübermittlung in die USA, vertragliche Absicherung über Standardvertragsklauseln (SCC).
Verarbeitete Daten: Die von Ihnen eingegebene URL. Es werden keine personenbezogenen Daten von Besuchern der gescannten Website verarbeitet.
Zweck: Erstellung der bestellten Klartext-Analyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung des Demo-Tools).
Speicherdauer: Die URL und das Ergebnis werden nicht dauerhaft gespeichert. Übermittlungen in Server-Logs werden nach 30 Tagen gelöscht.
4. Anforderung eines Redesign-Mockups
Im Anschluss an einen Klartext-Scan können Sie kostenlos ein Redesign-Mockup anfordern. Der Button „Gratis-Redesign-Mockup anfordern" öffnet hierzu Ihr lokales E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht an info@klartext-digital.com (Betreff und die zuvor gescannte Website-URL sind bereits eingetragen). Es findet an dieser Stelle keine automatisierte Formularübermittlung über unseren Server statt; die Nachricht wird erst versandt, wenn Sie sie in Ihrem E-Mail-Programm selbst abschicken.
Senden Sie uns auf diesem Weg eine Anfrage, verarbeiten wir die in Ihrer E-Mail enthaltenen Daten — typischerweise Ihre Absender-E-Mail-Adresse, die gescannte Website-URL sowie etwaige weitere von Ihnen mitgeteilte Angaben.
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Erstellung und Auslieferung des Mockups sowie Kommunikation hierzu.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme auf Anfrage der betroffenen Person) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Empfänger: Der Versand und Empfang der E-Mail läuft über Ihren E-Mail-Anbieter und unseren E-Mail-Dienst. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Speicherdauer: Bis zur Erledigung der Anfrage und anschließend bis zu 6 Monate für eventuelle Rückfragen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Auf Wunsch erfolgt jederzeit Löschung.
4a. Bedarfsanalyse-Fragebogen
Auf der Seite /bedarfsanalyse bieten wir einen mehrstufigen Fragebogen (Bedarfsanalyse) an, mit dem Sie uns die für ein unverbindliches Angebot nötigen Informationen zu Ihrem Projekt strukturiert übermitteln können. Während des Ausfüllens werden Ihre Eingaben zunächst nur lokal in Ihrem Browser zwischengespeichert (siehe Abschnitt 7). Eine Übermittlung an uns erfolgt erst, wenn Sie den Fragebogen am Ende aktiv absenden.
Verarbeitete Daten: Beim Absenden werden insbesondere folgende Angaben an uns übermittelt:
- Unternehmensname und Name des Ansprechpartners
- E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Aktuelle Website-Adresse (sofern angegeben) sowie Branche
- Ihre Antworten zu Zielen, technischer Ausgangslage, Standortstruktur, gewünschten Funktionen und Inhalten, Datenschutzanforderungen, Budget- und Zeitrahmen sowie zum Entscheidungsprozess
- Ihre Auswahl der Einwilligungs-Optionen (Nutzung der Angaben als Angebotsgrundlage bzw. Kontaktaufnahme für Rückfragen)
- Technische Begleitdaten: Zeitpunkt von Beginn und Absendung sowie die Browser-Kennung (User-Agent)
Bitte übermitteln Sie in den Freitextfeldern keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten oder personenbezogene Daten Dritter (z. B. von Schülern), soweit diese für die Angebotserstellung nicht erforderlich sind.
Zweck: Ermittlung des Projektbedarfs und Erstellung eines auf Ihre Angaben zugeschnittenen, unverbindlichen Angebots sowie Beantwortung von Rückfragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme auf Ihre Anfrage). Die Kontaktaufnahme zu Rückfragen erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Empfänger: Die abgesendeten Angaben werden als strukturierte E-Mail an uns zugestellt. Für den E-Mail-Versand setzen wir Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street, San Francisco, CA 94114, USA) als Auftragsverarbeiter ein. Datenübermittlung in die USA, abgesichert über Standardvertragsklauseln (SCC).
Speicherdauer: Bis zur abschließenden Bearbeitung Ihrer Anfrage und anschließend bis zu 6 Monate für eventuelle Rückfragen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder eine Geschäftsbeziehung zustande kommt. Auf Wunsch erfolgt jederzeit Löschung.
5. Hosting bei Vercel
Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA). Vercel verarbeitet in unserem Auftrag IP-Adressen, Browser-Informationen und sonstige technische Daten, die beim Aufruf einer Website automatisch übertragen werden.
Wir haben mit Vercel einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Datenübermittlungen in die USA sind über Standardvertragsklauseln (SCC) abgesichert. Bevorzugte Server-Region für diese Site: USA-East (iad1).
Datenschutzerklärung von Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy
6. Schriften (lokal gehostet)
Diese Website verwendet die Schriften Geist, Geist Mono, Inter, Instrument Serif, Space Grotesk und Fraunces. Diese Schriftdateien werden ausschließlich lokal vom Server dieser Website (über unseren Hosting-Anbieter Vercel) ausgeliefert und nicht von externen Servern Dritter — insbesondere nicht von Google Fonts — nachgeladen.
Beim Laden der Schriften findet daher keine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Google oder einen anderen Dritten statt. Eine über Abschnitt 5 (Hosting) hinausgehende Datenverarbeitung erfolgt nicht.
8. Ihre Rechte als Betroffene/r
Sie haben jederzeit folgende Rechte uns gegenüber:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an info@klartext-digital.com.
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem Sie ansässig sind. Eine Übersicht finden Sie unter bfdi.bund.de.
10. Verarbeitung von Geschäftskontaktdaten zur Direktansprache
Wir sprechen Unternehmen (überwiegend Einzelunternehmen und kleine Betriebe) mit einem unverbindlichen, kostenlosen Redesign-Vorschlag für ihre bestehende Website an. Hierfür verarbeiten wir geschäftsbezogene Kontaktdaten, die wir nicht bei Ihnen selbst, sondern aus öffentlich zugänglichen Quellen erhoben haben. Nach Art. 14 DSGVO informieren wir Sie darüber:
Kategorien der Daten: Firmen-/Geschäftsname, öffentlich angegebene Geschäfts-E-Mail-Adresse, Website-Adresse (Domain), Telefonnummer und Anschrift, Branche sowie ein automatisiert erstellter Screenshot und eine Redesign-Vorschau Ihrer öffentlich erreichbaren Website.
Quelle der Daten: Öffentliche Branchen-/Kartendienste (Google-Places-Verzeichnis) sowie die frei zugänglichen Inhalte Ihrer eigenen Unternehmenswebsite (insb. Impressum/Kontakt).
Zweck: Einmalige Direktansprache mit einem konkreten Leistungsangebot (Website-Redesign).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Anbahnung von Geschäftsbeziehungen). Die werberechtliche Zulässigkeit der Kontaktaufnahme richtet sich zusätzlich nach §7 UWG.
Empfänger: Zur Erstellung der Redesign-Vorschau und einer kurzen, auf Ihr Unternehmen bezogenen Anschreiben-Einleitung werden Geschäftsname, Branche und die frei zugänglichen Inhalte Ihrer Website an die Anthropic API der Anthropic PBC (548 Market St #20066, San Francisco, CA 94104, USA) übermittelt; Datenübermittlung in die USA, abgesichert über Standardvertragsklauseln (SCC). Der E-Mail-Versand erfolgt über Resend (USA, SCC), das Hosting der Vorschau über Vercel (USA, SCC). Die Redesign-Vorschau ist nicht öffentlich indexiert und nur über einen signierten, nicht erratbaren Link erreichbar.
Speicherdauer: Löschung bzw. Anonymisierung spätestens 6 Monate nach der letzten Kontaktaufnahme, sofern keine Geschäftsbeziehung zustande kommt. Bei Widerspruch erfolgt sofortige Sperrung (Blacklist) und Entfernung der Vorschau.
Ihr Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der werblichen Ansprache jederzeit und formlos widersprechen — eine kurze Antwort-E-Mail genügt. Wir nehmen Ihre Adresse und Domain dann dauerhaft in eine Sperrliste auf, entfernen die Vorschau und kontaktieren Sie nicht erneut. Es entstehen Ihnen dabei keine anderen als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen.
11. Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung wird laufend an geänderte Rechtslage oder geänderte Verarbeitungen angepasst. Die jeweils aktuelle Version ist immer unter klartext-digital.com/datenschutz abrufbar.